Los sinónimos y antónimos de las palabras más comunes del inglés.

Al aprender un idioma nuevo, es muy común usar al inicio las mismas palabras con mucha frecuencia. Sin embargo, ampliar tu vocabulario siembre es la mejor opción para ampliar tu experiencia en el idioma. Por eso te traemos los sinónimos y antónimos de las palabras más comunes del inglés.

Al ampliar tu vocabulario, siempre tienes la ventaja que durante una conversación se te olvide una palabra, puedes ubicar un sinónimo rápidamente. Si siempre utilizas las mismas palabras, puedes sonar un poco aburrido y algunos pueden pensar que incluso no manejar bien el idioma.

Entonces, veamos algunos sinónimos y antónimos en inglés:

Early / Late

“Early” puede significar “temprano” o “antes”, dependiendo del contexto en el que se encuentre. Si quieres decir “tarde” o “demorado/con demora” puede utilizar “Late”.

Veamos algunos sinónimos más comunes de éstos antónimos:

Early: beforehand, in advance, untimely, too soon, before time.  

Por ejemplo:

• The plane was expected at 11 o’clock, but it arrived 15 minutes early → Se esperaba que el tren llegara a las 11 en punto, pero llegó 15 minutos antes
• I arrived beforehand to the meeting → Llegué temprano a la reunión

Late: delayed, overdue, held up, behind time.  

Por ejemplo:

• I need to go. I am late for my appointment → Debo irme, voy tarde a mi cita
• The delayed train is now expected at 3pm → El tren retrasado ahora se espera a las 3pm

Before / After

Muchas personas confunden con mucha frecuencia estas dos palabras. “Before” significa “antes” y “after” significa “después”.

Veamos algunos de sus sinónimos: 

Before = previously, earlier. 

Por ejemplo:

• Come and say goodbye before you go → Ven y despídete antes de irte
• We’ll get there earlier if we leave now and avoid traffic → Llegaremos antes si salimos ahora y evatamos el tráfico

After: next, later, following.

Por ejemplo:

• You can watch TV after you have eaten dinner → Puedes ver televisión después que hayas cenado
• Why don't we go to the early show and eat later? → ¿Por qué no vamos a la función temprana y comemos después?

Cheap / Expensive

Comúnmente a diario compramos cosas, por lo que debemos saber diferenciar entre estas dos palabras, esto te ayudará a saber qué producto o tienda se adapta mejor a tu presupuesto. Si es algo que consideres “barato”, utiliza “cheap” y si lo consideras caro, utiliza “expensive”.  

Veamos algunos sinónimos de éstos antónimos:  

Cheap: inexpensive, low-priced, reasonable, economic, affordable.  

Por ejemplo:

• Frank prefers to buy cheap razors → Frank prefiere comprar afeitadoras baratas 
• Inexpensive sponges wear out much faster → Las esponjas baratas se gastan más rápido

 Expensive: costly, dear, high-priced, valuable  

Por ejemplo:

• The houses in this area are very expensive → Las casas en esta área son muy caras
• Try to choose ingredients that aren’t too costly → Intenta escoger ingredientes que no sean tan costosos

Happy / Sad

A diario expresamos cómo nos sentimos, por lo que saber expresar nuestros sentimientos es muy importante. Es probable que sepas que “happy” significa “feliz” y que “sad” signifique “triste”. Pero veamos algunos sinónimos que puedes utilizar al referirte a estas emociones.

 Happy: contented, cheerful, merry, delighted, jolly  

Por ejemplo:

• I was happy last spring when we were dating → Yo estaba feliz la primavera pasada cuando estábamos saliendo
• The baby looked contented after his meal → El bebé se veía contento después de su comida

Sad: unhappy, sorrowful, depressed, dejected, regretful  

Por ejemplo:

• Jim has a sad expression on his face → Jim tiene una expresión triste en su cara
• Linda is unhappy because she's split up with her boyfriend → Linda está triste porque terminó con su novio

Bottom / Top

La palabra “bottom” puede significar “fondo”, “final” o “la parte inferior de algo” y la palabra “top” se refiere a “la parte alta de algo” o “los primeros en una clasificación”. Si quieres referirte con otras palabras, puedes utilizar:

Bottom: base, underneath  

Por ejemplo:

• He found the toy at the bottom of the box → El consiguió el juguete en el fondo de la caja
• The floor lamp has a large round base → La lámpara de piso tiene una base redonda

Top: highest, uppermost, summit  

Por ejemplo:

• She climbed to the top of the tree → Ella escaló hasta lo más alto del árbol
• The mountaineers reached the summit after several days of climbing → Los alpinistas llegaron a la cima después de algunos días escalando

Interesting / Boring

Si quieres describir una situación como “interesante”, como primera opción dices “interesting”. Si quieres referirte a algo como “aburrido”, utilizas “boring”. Pero tenemos más opciones, veamos:

Interesting: absorbing, intriguing, fascinating, entertaining, appealing  

Por ejemplo:

• The movie was interesting for the entire three hours → La película fue interesante durante sus tres horas
• This is such an absorbing book, I don't want to put it down → Este es un libro tan fascinante, no quiero cerrarlo

  Boring: tedious, monotonous, repetitious, uninteresting.  

Por ejemplo:

• Felicia won't go out with Paul because he's boring → Felicia no saldrá con Paul, porque es aburrido
• The dinner party was tedious; there was no one at all interesting to talk to. → La cena estuvo tediosa, no había nadie interesante con quien hablar

Bad / Good

Este par de palabras, son de las más conocidas y frecuentes. “Bad” significa “malo” y “good” significa “bueno”. Pero tenemos más opciones que éstas, veamos:

Bad: substandard, inferior, wrong, dreadful, awful.  

Por ejemplo:

• The television reception was bad → La recepción de la televisión era mala
• Most people feel that stealing is wrong. → La mayoría de las personas piensa que robar está mal

Good: fine, satisfactory, excellent, right, reliable  

Por ejemplo:

• The weather forecast is good for tomorrow. → El pronóstico del tiempo para mañana es bueno
• This student's work is satisfactory, but it could be better. → El trabajo de este estudiante es satisfactorio, pero puede ser mejor

Los cursos de Wall Street Eglish te ayudarán siempre a expandir tu vocabulario, y te ayudará a lograrlo de la manera en que mejor aprendas.

Nuestro método de de aprendizaje Blended te ofrece material audiovisual que te presenta diferentes acentos, un apoyo constante de profesores y tutores totalmente personalizado por nuestros profesores con inglés nativo.

Adicionalmente, cuentas con Social Clubs, actividades diseñadas para reforzar de manera cotidiana lo aprendido en las lecciones, de manera divertida, práctica y aplicable al mundo real. Son excelentes oportunidades para ampliar tu vocabulario y poner en práctica el que ya dominas, y así tu comunicación será más efectiva.  

¿Qué esperas para aprender inglés con nosotros?